Posłuchaj Warren wiem, że to nie najbardziej odpowiedni czas, by o tym mówić ale zanim wyjedziemy, chciałbym porozmawiać parę minut jak już skończy się, to całe szaleństwo jest coś naprawdę ważnego, o czym chciałbym z tobą porozmawiać.
Послушайте, Уоррен, я знаю, что сейчас не самое подходящее время для разговоров об этом, но... Пока мы не уехали, может вы выделите несколько минут, освободитесь от всего этого безумия? Мне составить с вами очень важный разговор.
Najbardziej pasujących. Nie najbardziej zamyślonych nad sobą.
Сильнейших, а не склонных к самокопанию.
To miejsce nie jest najgorętszą, ani nie najbardziej suchą pustynią na świecie, lecz te wydmy są jednymi z najstarszych wydm piaskowych na świecie.
Намиб - не самое жаркое и не самое засушливое место на Земле, однако она считается самой древней из существующих пустынь.
/To było siedem lat temu, /w czasach gdy "zmierzch" /oznaczał koniec dnia, /a nie najbardziej wymiotną serię horrorów wszechczasów./
Это было семь лет назад, когда "Сумерки" означали конец дня, а не самый отвратительный ужас-франчайз за всю историю.
A wtedy nie najbardziej niebezpiecznych pojazdu na drodze, wysokiej wydajności, wysokiej konserwacji samochodów sportowych.
" есть еще самый опасный авто на дороге самые быстрые и прихотливые спортивные машины.
Nie najbarwniejsza forma, nie najbardziej oburzająca, ale najlepsza możliwa.
Не самая яркая форма, не самая эпатажная, наилучшая.
Czy to nie najbardziej szalona rzecz o jakiej słyszałeś?
Разве это не самое сумашедшее что, ты когда-то слышала?
Cóż, to nie najbardziej etyczna rzecz, jaką zrobiłem, ale z drugiej strony, Jamm jest wielkim, wrednym głupkiem.
Что ж, это не самое этичное, что я делал, но с другой стороны, Джемм - ужасно мерзкий тип.
Czy to nie najbardziej urocza rzecz, jaką widziałaś?
Разве эта не самая милая вещь на свете?
Twój kłopot ich uwięził i myślę, że uwięził ich w miejscach, w których boisz się o nie najbardziej.
Это ваша Беда заперла их, и я думаю, что их запирают в тех местах, которых вы боитесь больше всего.
A śmierć z kolei jest po prostu jednym z elementów narodzenia i nawet nie najbardziej dramatycznym.
А смерть, в свою очередь, является одним из элементов рождения, и даже не самым драматичным.
Czyż to nie najbardziej ekscytując noc?
Разве это не самая захватывающая ночь?
Nie, najbardziej się zastanawiam dlaczego nie zwracasz na to uwagi.
Нет, меня больше волнует, почему ты закрываешь на все это глаза.
Czy to nie najbardziej zwariowana rzecz jaką kiedykolwiek słyszałeś?
Разве это не самое сумасшедшее, что ты слышал в жизни?
Czy to nie najbardziej przejebany ból serca na świecie?
Разве это не худшие страдания, сука, в целом мире?
Nie, nie. Najbardziej lubię gotować dla ludzi, którzy jedzą.
Нет-нет-нет, моё самое любимое занятие готовить для тех, кто ест.
Ale to nie najbardziej odległe lub najsłynniejsze zdjęcie.
Но это не самая удалённая или знаменитая фотография нашей планеты.
0.49644804000854s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Разве это не самая безумная смерть? 